ГлавнаяИстория КонтактыПЦПИДетские библиотекиБиблиотеки ЦБСРесурсыНовинкиНаши изданияМероприятияДокументыФотоальбомыКарта сайта

 

Уважаемые читатели!
Предлагаем Вашему вниманию биобиблиографический список

Тарас Шевченко (1814-1861): к 200-летию со дня рождения

Он был сыном крестьянина, а стал властелином в царстве духа.
Он был крепостным, а стал исполином в царстве человеческой культуры. 

И. Я. Франко, поэт и писатель

 Я хочу сказать несколько слов о Тарасе Шевченко как переводчик. По важности, непосредственности действия на меня и удаче результата Шевченко следует для меня за Шекспиром и соперничает с Верленом. Вот с какими двумя великими силами сталкиваюсь я, соприкасаясь с ним.

Б. Л. Пастернак, поэт

От составителя

9 марта 2014 года исполняется 200 лет величайшему поэту Украины, прозаику, художнику, этнографу, внесшему неоценимый вклад в украинский язык, русскую и украинскую литературу – Тарасу Григорьевичу Шевченко. К этой дате   информационно-библиографический  отдел  ЦГБ им. А.С. Пушкина подготовили библиографический список, посвященный личности и творчеству Тараса Шевченко. Список содержит источники информации о биографии писателя, собрания сочинений, сборники стихотворений и поэм, иллюстрированные автобиографические дневники, избранные сочинения писателя. В пособии можно найти критику на произведения Тараса Шевченко, воспоминания современников и многое другое. В периодических изданиях отражены документы о жизни и творчестве Шевченко, его роли в русской литературе, идейном наследии, биографические страницы современников к юбилейным датам писателя. Представленные материалы во всей полноте раскрывают многогранный образ Тарас Шевченко в истории, литературе, живописи, киноискусстве, этнографии. В заключении представлены электронные источники информации – справочные ресурсы, сайты о биографии Шевченко, литературные порталы с произведениями писателя.
              Биобиблиографический список адресован учащимся, учителям, преподавателям и всем, кто интересуется творчеством и наследием Тараса Григорьевича Шевченко.

Содержание

Произведения Тараса Шевченко
О творчестве Тараса Шевченко
             
Книги
             
Статьи из газет и журналов
             
Ресурсы удаленного доступа
             

Произведения Тараса Шевченко

1. 84(4Укр)

    Ш 379

    213210

              к.х.

        Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. Т. 1. / Т.Г. Шевченко; пер. с укр., под ред. А. Дейча [и др. предисл. М.Ф. Рыльского, с. 5-23. Коммент. И.Я. Айзенштока ], М.: Худож. лит., 1964. 

2. 84(4Укр)

    Ш 37

   15940- 42

        Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча [и др.] Вступит. Статья А. Белецкого и А. Дейча; коммент. И. Айзенштока. Т.1. Стихотворения и поэмы. 1837-1847. М.: Гослитиздат, 1955.

3. 84(4Укр)

    Ш 37

   213211

        Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; пер. с укр., под ред. А. Дейча [и др.]. Т. 2. Стихотворения и поэмы. 1847-1861. Драматические произведения. Коммент. И.Я. Айзенштока. М.: Художественная литература, 1965.

4. . 84(4Укр)

    Ш 37

   213212

       Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча [и др.] Т.3. Повести; предисл. А.И. Белецкого; коммент.

И.Я. Айзенштока, М.: Худож. лит., 1965.  

5. 84(4Укр)

    Ш37

    213213

        Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча [и др.]; коммент. И. Айзенштока. Т.4. Повести. М.: Худож. лит., 1965.

6. 84(4Укр)

    Ш37

    216052

         Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча [и др.]; коммент. И. Айзенштока. Т.5. Дневник. –Избранные письма и деловые бумагию – М.: Худож. лит., 1965. – 630 с.     

7. 84(4Укр)

    Ш 37

    15940-42

         Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча [и др.]; вступ. статья А. Белецкого и А. Дейча.; коммент. И. Айзенштока. - Т. 1. Стихотворения и поэмы. 1837-1847. - М.: Гослитиздат, 1955.     

8. 84(4Укр)

    Ш 37

   15943-45

        Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча [и др.]; коммент. И. Айзенштока. – Т. 2. Стихотворения и поэмы. 1847-1861. - М.: Гослитиздат, 1955.

9. 84(4Укр)

      Ш379

      98562

     176513-14

        Шевченко, Т. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча [и др.]. - Т. 3. Драматические произведения. – Повести. – М.: Гослитиздат, 1956. – 456 с., 1 л. портр.    

10. 84(4Укр)

      Ш379

      98563

      176515-16

 

       Шевченко, Т.Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча, М. Рыльского и Н. Ушакова. Т. 4. Повести. М.: Гослитиздат, 1955.

11. 84(4Укр)

      Ш37

     41177

     176517-18

 

        Шевченко, Т. Г. Собрание сочинений. В 5 т. / Т.Г. Шевченко; под ред. А. Дейча и [и др.]. Т. 5. Автобиогр. Дневник. – Избранные письма и деловые бумаги; коммент. И. Айзенштока. –М.: Гослитиздат, 1956.     

12. 84(4Укр)

      Ш379

      62571 ч.з.

        Шевченко, Т.Г. Избранные сочинения: пер. с укр. / вступ. ст.

О. Гончара; сост. и коммент. В.С. Бородина; для ил. тома использ. работы Т.Г. Шевченко. – М.: Худож. лит. 1987. - 559 с. [9] л. ил., портр. – (Б-ка классики. лит. народов СССР).   

13. 84(4Укр)

     Ш 379

     0014083 к.х.

        Шевченко, Т.Г. Дневник / Т.Г. Шевченко; [предисл. И. Айзенштока; примеч. и подгот. текста С. Шаховского]. – М.: Гослитиздат, 1954. – 337, [2] c., [24] л. ил.; 23 см.  

14. 84(4Укр)

      Ш379

     188276-78

        Шевченко, Т.Г. Дневник. 1857-1858 / Т.Г. Шевченко. – [Автобиография. ил. автора]. Киев: Молодь, 1963.   

15. 84(4Укр)

      Ш37

      199749

         Шевченко, Т.Г. Катерина – Наймичка. Поэмы / Т.Г. Шевченко; пер. с укр. М. Исаковского и Т. Волгиной; илл. М.Г. Дерегуса. М.: Худож. лит., 1964.        

16. 84(4Укр)

      Ш37

      аб.,2,5,9    

          Шевченко, Т.Г. Кобзарь: Стихотворения и поэмы / Т.Г. Шевченко; пер. с укр. / Тарас Шевченко; примеч. В. Бородина. – М.: Худож. лит., 1984. – 240 с., ил.; 17 см. – (Классики и современники. Поэтич. б-ка) 

17. 84(4Укр)

      Ш37

      422885-90

      426855  ч.з.    

          Шевченко, Т.Г. Кобзарь. Стихотворения и поэмы / Т.Г. Шевченко; пер. с укр., вступит. статья М. Рыльского; примеч. И. Айзенштока. – М.: Худож. лит., 1972.   

18. 84(4Укр)

      Ш379

      Ф184079

          Шевченко, Т.Г. Музыкант. Повесть / Т.Г. Шевченко; пер. с укр. Киев: Молодь, 1963.

19. 84(4Укр)

      Ш379

      аб,9,16

          Шевченко, Т.Г. Повести / Т.Г. Шевченко; [предисл. Ю.А. Ивакина; примеч. В.С. Бородина; ил. В.В. Василенко]. – Киев: Днiпро, 1986. – 454, [1] c.: ил.; 21 см.    

20. 84(4Укр)

      Ш37

      34063

          Шевченко, Т.Г. Стихотворения / Т.Г. Шевченко; вступит. статья  М. Полякова; подгот. текста А. Прокофьева и Н. Брауна; примеч. И. Айзенштока. – Л.: Сов. писатель, 1954. - 823 с. 

О творчестве Тараса Шевченко

Книги

21. 83.3(4Укр)

      Б431

     718659 ч.з.

       Белецкий, А.И. Тарас Шевченко: кн. для учителя / А.И. Белецкий, А.И. Дейч; под ред. С.А. Баруздина. – 3-е изд., доп. – М.: Просвещение, 1989. – 142, [2] c

22. 83.3(4Укр)

      Б799  

      669910

          9,14

        Большаков, Л.Н. Путь «Кобзаря»: судьба кн. Т. Шевченко / Л.Н. Большаков, Б. Бородин. – М.: Книга, 1978. – 91 с., ил. 

23. 83.3(4Укр)

      Д58

      203662-65

               

        Довгалюк, П.Н. Атеизм в украинской литературе. Очерки / П.Н. Довгалюк; авториз. пер. с укр. - М.: Наука, 1964.- 264 с.

24. 83.3(4Укр)

      Ж91

      М188040

         Жур, П.В. Шевченковский Петербург / П.В. Жур; вступит. статья Ф.Я. Приймы. – Л.: Лениздат, 1964. – 288 с.

25. 83.3(4Укр)

      И90

      Ф502

      Ф501

         История украинской литературы. В 2 т. Т. 1. До Октябрьская литература / ред. колл. А.И. Белецкий и др. - Киев: изд-во Академии наук укр. СССР, 1954. – 758 с.     

26. 83.3(4Укр)

      М253

      М45285

          Марголис, Ю.Д. Т.Г. Шевченко и Петербургский университет / Ю.Д. Марголис. – Л.: Изд-во ун-та, 1983. – 152 с.

27. 83.3(4Укр)

      Н422

      85277

          Недилько, Г.Я. Тарас Шевченко / Г.Я. Недилько. – Симферополь, Крымиздат, 1958. – 80 с. 

28.Р2

      П213

      аб.

 

          Паустовский, К.Г. Черное море; Северная повесть; Маленькие повести; Золотая роза: повести [Тарас Шевченко] / К. Паустовский.- Л. : Худож. лит. Ленингр. отделение, 1985. - 319 с. ; 20 см. - (Классики и современники. Советская литература).

29.83.3(4Укр)

     Х472

     134927-31

        Хинкулов, Л.Ф. Тарас Шевченко / Л.Ф. Хинкулов. – изд. 2-е, переработ. – М.: Молодая гвардия, 1960.

30. 83.3(4Укр)

      Ч-16

      24458

          к.х.

        Чалый, М.К. Жизнь и произведения Тараса Шевченко. Свод материалов для его биографии / М.К. Чалый. – Киев: Тип. К.Н. Милевского, 1882.  

31.83.3(4Укр)

     Ш37

     188271-72

         Шагинян, М.С. Тарас Шевченко / М.С. Шагинян. – изд. 4-е. – М.: Худож. лит., 1964. - 271 с.  

32.83.3(4Укр)

     Ш37

     166859-60

        Шевченко, Т.Г. В воспоминаниях современников / Т.Г. Шевченко; сост., подгот. текста, вступит. статья и коммент. Н.Ф. Бельчикова и Л.Ф. Хинкулова. – М.: Гослитиздат, 1962. -512 с. 

 

Статьи из периодических изданий

33.       Правда стала его огнем: [к 175-летию со дня рождения Тараса Шевченко] // Агитатор. - 1989. - № 7. – С. 44.

34.       Шевченко, Тарас. «Уходят дни. Уходят ночи…»; «И вырос я в чужой земле…»; «И тут и там – где без обмана?..»; «А не кончать ли нам, родная…»: [Стихи] / Тарас Шевченко; пер. и предисл. с укр. Ю. Петрова / Тарас Шевченко // Москва. - 1989. - № 3. – С. 64–66.   

35.       Драч, И. Воспетая Кобзарем: Т. Шевченко: поэзия братства / И. Драч // Библиотекарь. - 1984. - № 3. – С. 1, 63-64.

36.       Евпатов, В. Человек: [к 170-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко] / В. Евпатов // Москва. – 1984. - № 3. – С. 194-196.

37.       Жур, П. Дума про Огонь: из хроники жизни и творчества Т. Шевченко / П. Жур // Звезда. – 1984. - № 2. – С. 75-139.

38.       Жур, П. Трагедия проданной молодости: из новых материалов о художественном наследии Т. Шевченко / П. Жур // Звезда. -1979. - № 11. – С. 178-181.

39.       Большаков, Л. Встреча в тот день не состоялась…: [к 165-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] // Звезда. – 1979. - № 3. – С. 183-185.

40.       Грусланов, В. Трофейный «Кобзарь»: [к 165-летию со дня рождения Т.Г. Шев-ченко] / В. Грусланов // Звезда. – 1979. - № 3. – С. 186-188.

41.       Жур, П. Труд, устремленный в будущее. Из новых материалов о Т.Г. Шевченко /

П. Жур // Звезда. – 1976. - № 10. – С. 203-205.

42.       Большаков, Л. Фонд № 101, или Волга на… Неве: [к биографии Т.Г. Шевченко. 1857-1858 гг.] / Л. Большаков // Звезда. – 1974. - № 3. – С. 176-184.

43.       Прийма, Ф. Шевченко и русская литература / Ф. Прийма // Литература в школе. – 1974. - № 1. – С. 84-88.

44.       Большаков, Л. Тот самый Бархвиц…[по поводу дневниковой записи Т.Г. Шевченко 2 июля 1857 г.]: повесть-этюд / Л. Большаков // Звезда. -1968. -№ 7. – С. 190-196.

45.       Жур, П. Встречи на Мангышлаке. Из новых материалов к биографии Т.Г. Шев-ченко / П. Жур // Звезда. -1966. - № 8. – С.178-186.

46.       Иванисенко, В. Вечно живые традиции: [150-летию со дня рождения Т.Г. Шев-ченко] / В. Иванисенко // Вопросы литературы. – 1964. - № 4. – С. 49-72.

47.       Кравчук, П. Слово поэта за океаном: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко. Статья из Канады] / П. Кравчук // Вопросы литературы. - 1964. - № 4. – С. 73-83.

48.       Евдокименко, В.Е. Шевченко – наш современник: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] / В.Е. Евдокименко // Вопросы философии. -1964. - № 4. – С. 126-133.

49.       Новиченко, Л. Воинствующий гуманизм Кобзаря: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] / Л. Новиченко // Дружба народов. – 1964. - № 3. – С. 3-20, с табл.

50.       Любовь всенародная: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко. Статьи]:

Н. Рыленков. Встреча с Тарасом. – Я. Судрабкалн. Радостный спутник людей. – Г. Сарьян. В мире великого певца. – А. Венцлова. Поэт и человек. – Н. Джусойты. Сердце, согретое добром // Дружба народов. - 1964. - № 3. – С. 21-30.

51.       Ивакин, Ю. Поэт мира и братства: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] / Ю. Ивакин / Дон. - 1964. - № 3. – С. 166-170, с портр.

52.       Шевченко, Т.Г.:[к 150-летию со дня рождения. Статьи] : Н. Мацапура. В семье русских друзей. – Ю. Шумаков. Кобзарь в Эстонии. – А. Зырин. Неувядающая память / Т.Г. Шевченко // Звезда. – 1964. - № 3. –С. 153-160.

53.       Новые документы о поэте-бунтаре: [публикация документов о преследовании царским правительством произведений Т.Г. Шевченко] // Звезда. – 1964. - № 3. – С. 161-162.       

54.       Поэт, которым восхищается весь мир: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шев-ченко] // Иностр. литература. – 1964. - № 3. – С. 252-254, с портр.    

55.     Ткаченко, Н.М. История в творчестве Т.Г. Шевченко: [к 150-летию со дня рождения] / Н.М. Ткаченко // История СССР. – 1964. - № 3. – С. 105-112.

56.       Прийма, Ф. Тарас Шевченко и революционная молодежь: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] / Ф. Прийма // Москва. – 1964. - № 3. – С. 190-194, с портр.

57.       Поляков, М. По дорогам Кобзаря: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] / М. Поляков // Наш современник. – 1964. - № 3. – С. 109-112.

58.       Сурков, А. Великий кобзарь Украины: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шев-ченко] / А.Сурков // Новый мир. - 1964. - № 3. – С. 5-9.

59.       Бельчиков, Н. Памятник Великому Кобзарю: [к 150-летию со дня рождения

Т.Г. Шевченко] / Н. Бельчиков // Октябрь. - 1964. - № 3. – С. 187-191.                 

60.       Хинкулов, Л.Ф. Т.Г. Шевченко об образовании и воспитании: [к 150- летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] / Л.Ф. Хинкулов // Советская педагогика. - 1964. - № 3. – С. 92-103.

61.       Рыльский, Максим. Величие Шевченко: [к 150-летию со дня рождения] /

М. Рыльский // Театр. - 1964. - № 3. – С. 59, с портр.

62.       Драч, И. Сын вольности: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] / И. Драч // Юность. - 1964. - № 3. – С. 65-67.

63.       Фурер, Л. Новый документ о Т.Г. Шевченко / Л. Фурер // Русская литература. – 1964. - № 2. – С. 169-170.

64.       Пархоменко, М.Н. Бессмертная поэзия: [к 150-летию со дня рождения

Т.Г. Шевченко] / М.Н. Пархоменко // Литература в школе. - 1964. - № 1. – С. 7-15, с портр.

65.       Прокофьев, А. Поэт большого сердца и могучего таланта: [к 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко] / А. Прокофьев // Русская литература. - 1964. - № 1. – С. 3-6.

66.       Прийма, Ф. Поэт совершенно народный… [к 150-летию со дня рождения

Т.Г. Шевченко] / Ф. Прийма // Русская литература. - 1964. - № 1. – С. 7-26.                         

67.       Павлюк, Н. Стихотворение Шевченко в переводе шлиссельбургского узника

М.В. Новорусского / Н. Павлюк // Русская литература. – 1964. - № 1. – С. 145-153.

68.       Пархоменко, М. Шевченковедение на новом этапе: [обзор литературы о Шевченко] / М. Пархоменко // Вопросы литературы. – 1963. - № 8. – С. 193-209.

69.        Жур, П. Две лотереи. Новое об освобождении Т.Г. Шевченко из крепостной неволи / П. Жур // Звезда. - 1962. - № 12. – С. 195-199.

70.       Семеновский, О.  В борьбе за великого поэта: [изучение творчества Т.Г. Шевченко в дореволюционной России. К 100-летию со дня смерти поэта] / О. Семеновский // Вопросы литературы. - 1961. - № 3. – С. 80-86.

71.       Жемчужников, Л.М. Из воспоминаний Л.М. Жемчужникова: [о Т.Г. Шевченко. Публикация и предисл. И. Айзенштока] / Л.М. Жемчужников // Вопросы литературы. – 1961. - № 3.  – С. 86-92.

72.       Колесник, Ю. О некоторых переводах Шевченко / Ю.О. Колесник // Вопросы литературы. – 1961. - № 3. – С. 92-96.                                

73.       Острянин, Д.Ф. Идейное наследие Т.Г. Шевченко и современность / Д.Ф. Острянин // Вопросы философии. – 1961. - № 3. – С. 39-49.

74.       Кирилюк, Е.П. Т.Г. Шевченко в славянских литературах: [к 100-летию со дня смерти] / Е.П. Кирилюк // Иностранная литература. - 1961. - № 3. – С. 200-205.

75.       Рыльский, М. Поэтическое мировоззрение Тараса Шевченко: [к 100-летию со дня смерти] / М. Рыльский // Октябрь. - 1961. – кн. 3. – С. 179-185.

76.       Козлов, С. Научная сессия, посвященная 100-летию со дня смерти Т.Г. Шевченко / С. Козлов // Русская литература. – 1961. -№ 3. – С. 239-241.

77.       Йосипенко, Николай. Т.Г. Шевченко и театр: [к 100-летию со дня смерти] /

Н. Йосипенко // Театр. - 1961. - № 3. – С. 123-128, с портр.  

78.       Давыдов, Ю. Колумбы Аральского моря: [об участии Т.Г. Шевченко в 1-й экспедиции на Аральском море. Ист.- биогр. очерк] / Ю. Давыдов // Вокруг света. -1961. -№ 2. – С. 52-54.  

79.       Давыдов, Ю. Колумбы Аральского моря: [об участии Т.Г. Шевченко в 1-й экспедиции на Аральском море. Ист.-биогр. очерк] / Ю. Давыдов // Вокруг света. -1961. -№ 2. – С. 52-54.

80.       Пархоменко, М.Н. Новое в литературе о великом кобзаре: [к 100-летию со дня смерти Т. Шевченко] / М.Н. Пархоменко // Литература в школе. - 1961. - № 1. – С. 17-30.

81.       Боголепов, П.К. Юбилей Т.Г. Шевченко в школе. Консультация. / П.К. Боголепов // Литература в школе. - 1961. - № 1. – С. 60-62.

82.       Баскаков, В. Девятая шевченковская конференция: [Ленинград. Март. 1960 г.] /

В. Баскаков // Русская литература. – 1960. - № 2. –С. 265-267.

83.       Прийма, Ф. Шевченко и русские славянофилы / Ф. Прийма // Русская литература. – 1958. - № 3. – С. 153-172.

84.       Прийма, Ф. Из забытых отзывов русских писателей о Т.Г. Шевченко: [об отзывах Н.С. Курочкина и Д.Д. Минаева] / Ф. Прийма. – Русская литература. – 1958. - № 1. – С. 223-230.

Ресурсы удаленного доступа

85. Русская народная линия: о Тарасе Шевченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://ruskline.ru/monitoring_smi/2013/03/11/o_tarase_shevchenko/

86.Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: Шевченко, Тарас Григорьевич [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://ru.wikisource.org/wiki/

87.Тарас Григорович Шевченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа:  http://taras-shevchenko.in.ua/

88. Литературное наследие России: Тарас Григорьевич Шевченко  [Электронный ресурс]. – Режим доступа:

http://lib.russportal.ru/index.php?id=authors.shevchenko.shevchenko1876_01_0000

89. Iзборник: воспоминания о Тарасе Шевченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа:

http://litopys.org.ua/shevchenko/vosp31.htm

90. Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко: к 200-летию со дня рождения Тараса Шевченко  [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.univ.kiev.ua/ru/geninf/Shevchenko-200/

91. Национальный музей Тараса Шевченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа:   http://museumshevchenko.org.ua/    

92. LiveLIb: последние издания книг Тараса Шевченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.livelib.ru/author/6344/latest

93. Мир книг: Тарас Шевченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа:  http://mirknig.com/2012/07/01/taras-shevchenko.html

94. BookFinder. Самая большая электронная библиотека рунета. Поиск книг и журналов: Тарас Шевченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://bookfi.org/g/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%20%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81

 

Сост.  информационно-библиографический  отдел ЦГБ им. А.С. Пушкина, Н. Н. Кургина

2014 г.

  Яндекс.Метрика